同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¡©Á?¢±«³¡ò?«´¡?????«³¡ò¡©Á?¢±«³¡ò¢ù?????«³¡ò¡©Á?¢±???????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¡©Á?¢±«³¡ò?«´¡?????«³¡ò¡©Á?¢±«³¡ò¢ù?????«³¡ò¡©Á?¢±?????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¡©Á?¢±«³¡ò?«´¡?????«³¡ò¡©Á?¢±«³¡ò¢ù?????«³¡ò¡©Á?¢±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｭ娼ﾁ?召ｱ将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡ｭ娼ﾁ?召ｱ将ｳ｡?????将ｳ｡ｭ娼ﾁ?召ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｭ娼ﾁ?召ｱ将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡ｭ娼ﾁ?召ｱ将ｳ｡?????将ｳ｡ｭ娼ﾁ?召ｱ?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｭ娼ﾁ?召ｱ将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡ｭ娼ﾁ?召ｱ将ｳ｡?????将ｳ｡ｭ娼ﾁ?召ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룴���????룴�룶?????룴�???????????????????????????????????????????????????????????????????룴���????룴�룶?????룴�?????????N?????????????????????????????????????????????????????룴���????룴�룶?????룴�????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b18fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶끝咫춳㈐?룫콓コ∫?룶뇟?????룶끝咫춳㈐?룫콓コ∫??????룶끝咫춳㈐?룫괄??????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝咫춳㈐?룫콓コ∫?룶뇟?????룶끝咫춳㈐?룫콓コ∫??????룶끝咫춳㈐?룫괄????????N?????????????????????????????????????????????????????룶끝咫춳㈐?룫콓コ∫?룶뇟?????룶끝咫춳㈐?룫콓コ∫??????룶끝咫춳㈐?룫괄???????????????? |