同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±???????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±???????«³¡ò?«ª?¡Þ«®????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±???????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±???????«³¡ò?«ª?¡Þ«®????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±???????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±???????«³¡ò?«ª?¡Þ«®????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±?????????«³¡ò?«ª?¡Þ«±????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ???????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ???????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｮ????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ???????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ???????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｮ????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ???????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ???????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｮ????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ?????????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｱ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë£?ã?±é?????????ë£?ã?±é???????????ë£?ã?±é???????ë£?ã?±ç????????ë£?ã?±é?????????ë£?ã?±é?????????ë£?ã?±é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ã?±é?????????ë£?ã?±é???????????ë£?ã?±é???????ë£?ã?±ç????????ë£?ã?±é?????????ë£?ã?±é?????????ë£?ã?±é?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ë£?ã?±é?????????ë£?ã?±é???????????ë£?ã?±é???????ë£?ã?±ç????????ë£?ã?±é?????????ë£?ã?±é?????????ë£?ã?±é????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????ޏ????????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????????????ޏ??????????????????????ޏ??????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????ޏ????????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????????????ޏ??????????????????????ޏ??????????????????????ޏ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????ޏ????????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????????????ޏ??????????????????????ޏ??????????????????????ޏ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶₃◇룶괄????????룶끝終룶₃◇룶괄??????????룶끝終룶₃◇룶괄??????룶끝終룶₃◇룶????????룶끝終룶₃◇룶괄????????룶끝終룶₃◇룶괄????????룶끝終룶₃◇룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶₃◇룶괄????????룶끝終룶₃◇룶괄??????????룶끝終룶₃◇룶괄??????룶끝終룶₃◇룶????????룶끝終룶₃◇룶괄????????룶끝終룶₃◇룶괄????????룶끝終룶₃◇룶괄????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶₃◇룶괄????????룶끝終룶₃◇룶괄??????????룶끝終룶₃◇룶괄??????룶끝終룶₃◇룶????????룶끝終룶₃◇룶괄????????룶끝終룶₃◇룶괄????????룶끝終룶₃◇룶괄???????????????????????? |