同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ??????«³¡¯¡ñ??????«³¡¯¡ñ???«³¡ñ???«³¡¯¡ñ?«³¡ñ???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ????«³¡ñ???«³¡¯¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ??????«³¡¯¡ñ??????«³¡¯¡ñ???«³¡ñ???«³¡¯¡ñ?«³¡ñ???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ????«³¡ñ???«³¡¯¡ñ????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ??????«³¡¯¡ñ??????«³¡¯¡ñ???«³¡ñ???«³¡¯¡ñ?«³¡ñ???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ????«³¡ñ???«³¡¯¡ñ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。??????将ウ。ッ。??????将ウ。ッ。???将ウ。???将ウ。ッ。?将ウ。???将ウ。ッ。??将ウ。ッ。????将ウ。???将ウ。ッ。??????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。??????将ウ。ッ。??????将ウ。ッ。???将ウ。???将ウ。ッ。?将ウ。???将ウ。ッ。??将ウ。ッ。????将ウ。???将ウ。ッ。????????N?????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。??????将ウ。ッ。??????将ウ。ッ。???将ウ。???将ウ。ッ。?将ウ。???将ウ。ッ。??将ウ。ッ。????将ウ。???将ウ。ッ。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????먢??????먢??????먢???�??먢?�??먢??먢????�??먢??????????????????????????????????????????????????????????????????먢??????먢??????먢???�??먢?�??먢??먢????�??먢????????N?????????????????????????????????????????????????????먢??????먢??????먢???�??먢?�??먢??먢????�??먢???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌?????룶끝?鋌?????룶끝?鋌??룶끝鋌??룶끝?鋌룶끝鋌??룶끝?鋌?룶끝?鋌???룶끝鋌??룶끝?鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌?????룶끝?鋌?????룶끝?鋌??룶끝鋌??룶끝?鋌룶끝鋌??룶끝?鋌?룶끝?鋌???룶끝鋌??룶끝?鋌???????N?????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌?????룶끝?鋌?????룶끝?鋌??룶끝鋌??룶끝?鋌룶끝鋌??룶끝?鋌?룶끝?鋌???룶끝鋌??룶끝?鋌??????????????? |