ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¢Â«ò?«³¡¯¢Â«ò?«³¡¯¢Â«ò?«³«¤?«ò?«³¡¯¢Â«ò?«³«Ò?«´?¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¢Â«ò?«³¡¯¢Â«ò?«³¡¯¢Â«ò?«³«¤?«ò?«³¡¯¢Â«ò?«³«Ò?«´?¢Ã?????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¢Â«ò?«³¡¯¢Â«ò?«³¡¯¢Â«ò?«³«¤?«ò?«³¡¯¢Â«ò?«³«Ò?«´?¢Ã?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ将､?将?将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ将ﾒ?将ｴ?召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ将､?将?将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ将ﾒ?将ｴ?召ﾃ?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ将､?将?将ｳ｡ｯ召ﾂ将?将ｳ将ﾒ?将ｴ?召ﾃ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ë¨¡ý?ë¨¡ý?ë¨¡ý?ëâ?ý?ë¨¡ý?ëò?ê?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????ë¨¡ý?ë¨¡ý?ë¨¡ý?ëâ?ý?ë¨¡ý?ëò?ê?¦?????????N?????????????????????????????????????????????????????ë¨¡ý?ë¨¡ý?ë¨¡ý?ëâ?ý?ë¨¡ý?ëò?ê?¦?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38faba43f8fabf23f8fabb3a1af8fa2c28fabf23f8fabb38fabd23f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????룶끝캀◈룶終룶끝캀◈룶終룶끝캀◈룶終룶퀛イ?룶終룶끝캀◈룶終룶퀛ヒ?룶뇜룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝캀◈룶終룶끝캀◈룶終룶끝캀◈룶終룶퀛イ?룶終룶끝캀◈룶終룶퀛ヒ?룶뇜룫찹????????N?????????????????????????????????????????????????????룶끝캀◈룶終룶끝캀◈룶終룶끝캀◈룶終룶퀛イ?룶終룶끝캀◈룶終룶퀛ヒ?룶뇜룫찹????????????????