同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³¡?«À¡?©Á¢Ä¢´???????«¤??«³¡???????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡?«À¡?©Á¢Ä¢´???????«¤??«³¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¡?«À¡?©Á¢Ä¢´???????«¤??«³¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ???????将､??将ｳ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ???????将､??将ｳ｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ???????将､??将ｳ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë?ì?濯???????â??ë???????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ì?濯???????â??ë?????????N?????????????????????????????????????????????????????ë?ì?濯???????â??ë????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶끝?룶웩?룴햶◐룫뇜??????룶｝?룶끝???????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?룶웩?룴햶◐룫뇜??????룶｝?룶끝?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶끝?룶웩?룴햶◐룫뇜??????룶｝?룶끝????????????????? |