同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³¢ð?©Á?¢±????«À???????«³¢ð?©Á?¢±«À¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢ð?©Á?¢±????«À???????«³¢ð?©Á?¢±«À¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¢ð?©Á?¢±????«À???????«³¢ð?©Á?¢±«À¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｳ召?娼ﾁ?召ｱ????将ﾀ???????将ｳ召?娼ﾁ?召ｱ将ﾀ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召?娼ﾁ?召ｱ????将ﾀ???????将ｳ召?娼ﾁ?召ｱ将ﾀ｡ｭ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ召?娼ﾁ?召ｱ????将ﾀ???????将ｳ召?娼ﾁ?召ｱ将ﾀ｡ｭ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë¤?æ?¸????ì???????ë¤?æ?¸ì´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤?æ?¸????ì???????ë¤?æ?¸ì´???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ë¤?æ?¸????ì???????ë¤?æ?¸ì´??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f8fa2b18fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶퀛??룴절룫괄???룶웡??????룶퀛??룴절룫콓ダ∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛??룴절룫괄???룶웡??????룶퀛??룴절룫콓ダ∼???????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶퀛??룴절룫괄???룶웡??????룶퀛??룴절룫콓ダ∼??????????????????????? |