同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³¢ë????«À?????????«³¢ë????«³????????????«À?????«À????«´?¢Ã??«À???«²?¢´?«³????«®¢î¡Þ????????«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢ë????«À?????????«³¢ë????«³????????????«À?????«À????«´?¢Ã??«À???«²?¢´?«³????«®¢î¡Þ????????«À????????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¢ë????«À?????????«³¢ë????«³????????????«À?????«À????«´?¢Ã??«À???«²?¢´?«³????«®¢î¡Þ????????«À???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｳ召????将ﾀ?????????将ｳ召????将ｳ????????????将ﾀ?????将ﾀ????将ｴ?召ﾃ??将ﾀ???将ｲ?召ｴ?将ｳ????将ｮ召釭ﾞ????????将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召????将ﾀ?????????将ｳ召????将ｳ????????????将ﾀ?????将ﾀ????将ｴ?召ﾃ??将ﾀ???将ｲ?召ｴ?将ｳ????将ｮ召釭ﾞ????????将ﾀ????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ召????将ﾀ?????????将ｳ召????将ｳ????????????将ﾀ?????将ﾀ????将ｴ?召ﾃ??将ﾀ???将ｲ?召ｴ?将ｳ????将ｮ召釭ﾞ????????将ﾀ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ëº????ì?????????ëº????ë????????????ì?????ì????ê?¦??ì???è?¯?ë????ç®±????????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëº????ì?????????ëº????ë????????????ì?????ì????ê?¦??ì???è?¯?ë????ç®±????????ì????????????N?????????????????????????????????????????????????????ëº????ì?????????ëº????ë????????????ì?????ì????ê?¦??ì???è?¯?ë????ç®±????????ì???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb43f8fa2c33f3f8fabc03f3f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb33f3f3f3f8fabae8fa2eea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶퀛?????룶웡????????룶퀛?????룶끗???????????룶웡????룶웡???룶뇜룫찹?룶웡??룶깰룫뇜룶끗???룶츕?◇????????룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛?????룶웡????????룶퀛?????룶끗???????????룶웡????룶웡???룶뇜룫찹?룶웡??룶깰룫뇜룶끗???룶츕?◇????????룶웡???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶퀛?????룶웡????????룶퀛?????룶끗???????????룶웡????룶웡???룶뇜룫찹?룶웡??룶깰룫뇜룶끗???룶츕?◇????????룶웡??????????????????? |