同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²ý??«²ý¡¯?«³ý?«¿ý?«®¢´?«´¡??«¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????????«²ý??«²ý¡¯?«³ý?«¿ý?«®¢´?«´¡??«¨ý?????????N?????????????????????????????????????????????????????«²ý??«²ý¡¯?«³ý?«¿ý?«®¢´?«´¡??«¨ý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｲ?｡ｯ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡??将ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｲ?｡ｯ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡??将ｨ??????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｲ?｡ｯ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡??将ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è??è??ë?í?ç¯?ê??ą???????????????????????????????????????????????????????????????????è??è??ë?í?ç¯?ê??ą?????????N?????????????????????????????????????????????????????è??è??ë?í?ç¯?ê??ą????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fda1af3f8fabb3fd3f8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8fabb4a13f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗’?룶뇜?룶웡?룶츕¤?룶뇟??룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗’?룶뇜?룶웡?룶츕¤?룶뇟??룶⅝?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗’?룶뇜?룶웡?룶츕¤?룶뇟??룶⅝????????????????? |