同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì????«Á??«Á?¢ù?«®?¢´«Á?¡ë??«²¢Ì¡¯«Á????????????????????«²??«Á?¡ò??«²?¢´?«±???«±??«Á?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì????«Á??«Á?¢ù?«®?¢´«Á?¡ë??«²¢Ì¡¯«Á????????????????????«²??«Á?¡ò??«²?¢´?«±???«±??«Á?¢´?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì????«Á??«Á?¢ù?«®?¢´«Á?¡ë??«²¢Ì¡¯«Á????????????????????«²??«Á?¡ò??«²?¢´?«±???«±??«Á?¢´????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ｢ﾌ????将ﾁ??将ﾁ?｢?将ｮ?召ｴ将ﾁ?｡??将ｲ｢ﾌ｡ｯ将ﾁ????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡??将ｲ?召ｴ?将ｱ???将ｱ??将ﾁ?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｢ﾌ????将ﾁ??将ﾁ?｢?将ｮ?召ｴ将ﾁ?｡??将ｲ｢ﾌ｡ｯ将ﾁ????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡??将ｲ?召ｴ?将ｱ???将ｱ??将ﾁ?召ｴ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ｢ﾌ????将ﾁ??将ﾁ?｢?将ｮ?召ｴ将ﾁ?｡??将ｲ｢ﾌ｡ｯ将ﾁ????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡??将ｲ?召ｴ?将ｱ???将ｱ??将ﾁ?召ｴ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¬????ï??ï?¶?ç?¯ï?°??謨ï????????????????????è??ï?£??è?¯?é???é??ï?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬????ï??ï?¶?ç?¯ï?°??謨ï????????????????????è??ï?£??è?¯?é???é??ï?¯?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¬????ï??ï?¶?ç?¯ï?°??謨ï????????????????????è??ï?£??è?¯?é???é??ï?¯????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f8fabae3f8fa2b48fabc13fa1eb3f3f8fabb2a2cca1af8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶깻邯???룶절?룶절??룶?룫킃チ?〓??룶깻瞼캀チ????????????????????룶깰?룶절∫??룶깰룫뇜룶괄??룶괄?룶절룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깻邯???룶절?룶절??룶?룫킃チ?〓??룶깻瞼캀チ????????????????????룶깰?룶절∫??룶깰룫뇜룶괄??룶괄?룶절룫뇜????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶깻邯???룶절?룶절??룶?룫킃チ?〓??룶깻瞼캀チ????????????????????룶깰?룶절∫??룶깰룫뇜룶괄??룶괄?룶절룫뇜???????????????????????? |