同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ??????«²¡Þ????«²¡Þ??????«®¢í¡ñ?????????????????????????????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ??????«²¡Þ????«²¡Þ??????«®¢í¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ??????«²¡Þ????«²¡Þ??????«®¢í¡ñ????????????????????????????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ??????«²¡Þ????«²¡Þ??????«®¢í¡ñ??????N?????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ??????«²¡Þ????«²¡Þ??????«®¢í¡ñ?????????????????????????????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ????????«²¡Þ????«²¡Þ??????«²¡Þ??????«²¡Þ????«²¡Þ??????«®¢í¡ñ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｮ召悅?????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｮ召悅?????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｮ召悅????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｮ召悅??????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｮ召悅?????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ??????将ｮ召悅??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è±????è±??????è±????????è±????è±??????è±??????è±????è±??????ç©¢?????????????????????????????????è±????è±??????è±????????è±????è±??????è±??????è±????è±??????ç©¢?????????????????????????????????????????????????????????????è±????è±??????è±????????è±????è±??????è±??????è±????è±??????ç©¢????????????????????????????????è±????è±??????è±????????è±????è±??????è±??????è±????è±??????ç©¢??????N?????????????????????????????????????????????????????è±????è±??????è±????????è±????è±??????è±??????è±????è±??????ç©¢?????????????????????????????????è±????è±??????è±????????è±????è±??????è±??????è±????è±??????ç©¢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐???????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐?????룶깹咐???룶깹咐?????룶츕?∵?????????????????????????????????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐???????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐?????룶깹咐???룶깹咐?????룶츕?∵?????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐???????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐?????룶깹咐???룶깹咐?????룶츕?∵????????????????????????????????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐???????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐?????룶깹咐???룶깹咐?????룶츕?∵??????N?????????????????????????????????????????????????????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐???????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐?????룶깹咐???룶깹咐?????룶츕?∵?????????????????????????????????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐???????룶깹咐???룶깹咐?????룶깹咐?????룶깹咐???룶깹咐?????룶츕?∵??????????? |