同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²\??«²\?«©H???ªÀ??«²\?«²\??«²\????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\??«²\?«©H???ªÀ??«²\?«²\??«²\????????«²\??«²\?«©H???ªÀ??«²\?«²\??«²\??????????????????????????????????????????????????????????«²\??«²\?«©H???ªÀ??«²\?«²\??«²\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ\??将ｲ\?将ｩH???宵ﾀ??将ｲ\?将ｲ\??将ｲ\????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\??将ｲ\?将ｩH???宵ﾀ??将ｲ\?将ｲ\??将ｲ\????????将ｲ\??将ｲ\?将ｩH???宵ﾀ??将ｲ\?将ｲ\??将ｲ\??????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\??将ｲ\?将ｩH???宵ﾀ??将ｲ\?将ｲ\??将ｲ\?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è\??è\?åH???Ì??è\?è\??è\????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??è\?åH???Ì??è\?è\??è\????????è\??è\?åH???Ì??è\?è\??è\??????????????????????????????????????????????????????????è\??è\?åH???Ì??è\?è\??è\?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????\?????\????H???????????\????\?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\????H???????????\????\?????\???????????\?????\????H???????????\????\?????\?????????????????????????????????????????????????????????????\?????\????H???????????\????\?????\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8faba9483f3f3f8faac03f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶???룶??룶쯌???룵웡?룶??룶???룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶??룶쯌???룵웡?룶??룶???룶?????????룶???룶??룶쯌???룵웡?룶??룶???룶???????????????????????????????????????????????????????????룶???룶??룶쯌???룵웡?룶??룶???룶??????????????????? |