同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ??«£???«±??«±????«²?¢Ä?«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ??«£???«±??«±????«²?¢Ä?«±???????????N?????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ??«£???«±??«±????«²?¢Ä?«±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ??将｣???将ｱ??将ｱ????将ｲ?召ﾄ?将ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ??将｣???将ｱ??将ｱ????将ｲ?召ﾄ?将ｱ???????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ??将｣???将ｱ??将ｱ????将ｲ?召ﾄ?将ｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è?±??ä???é??é????è?¿?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????è?±??ä???é??é????è?¿?é???????????N?????????????????????????????????????????????????????è?±??ä???é??é????è?¿?é??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶깰◇??룶???룶괄?룶괄???룶깰룫츳룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰◇??룶???룶괄?룶괄???룶깰룫츳룶괄??????????N?????????????????????????????????????????????????????룶깰◇??룶???룶괄?룶괄???룶깰룫츳룶괄?????????????????? |