同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã??????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã??????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã??????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã??????????«²?¢Ã?????«²?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ??????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ??????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ??????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ??????????将ｲ?召ﾃ?????将ｲ?召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è?¦?????è?¦????????è?¦?????è?¦??????????è?¦?????è?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¦?????è?¦????????è?¦?????è?¦??????????è?¦?????è?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¦?????è?¦????????è?¦?????è?¦??????????è?¦?????è?¦???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è?¦?????è?¦????????è?¦?????è?¦??????????è?¦?????è?¦????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶깰룫찹????룶깰룫찹???????룶깰룫찹????룶깰룫찹?????????룶깰룫찹????룶깰룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫찹????룶깰룫찹???????룶깰룫찹????룶깰룫찹?????????룶깰룫찹????룶깰룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫찹????룶깰룫찹???????룶깰룫찹????룶깰룫찹?????????룶깰룫찹????룶깰룫찹??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶깰룫찹????룶깰룫찹???????룶깰룫찹????룶깰룫찹?????????룶깰룫찹????룶깰룫찹???????????????????????????????????????????????????????? |