ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±«Á?¡¯?«²¡ñ?«£¢±??«£??«Á?¡Þ«²?¢í«Á?¡¯??«Á?¢ð??«²??«Á?¡ø«Á?¢´«©¢ù¢±«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¡¯«©??«Á?¡ø«Á?¡Þ?«Á??«©¢ù¢±©Á¡¯?«Á?¡ø«Á?¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±«Á?¡¯?«²¡ñ?«£¢±??«£??«Á?¡Þ«²?¢í«Á?¡¯??«Á?¢ð??«²??«Á?¡ø«Á?¢´«©¢ù¢±«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¡¯«©??«Á?¡ø«Á?¡Þ?«Á??«©¢ù¢±©Á¡¯?«Á?¡ø«Á?¡ë????????N?????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±«Á?¡¯?«²¡ñ?«£¢±??«£??«Á?¡Þ«²?¢í«Á?¡¯??«Á?¢ð??«²??«Á?¡ø«Á?¢´«©¢ù¢±«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¡¯«©??«Á?¡ø«Á?¡Þ?«Á??«©¢ù¢±©Á¡¯?«Á?¡ø«Á?¡ë????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｯ?将ｲ｡?将｣召ｱ??将｣??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召??将ｲ??将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ将ｩ｢｢ｱ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ﾞ?将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ｡ｯ?将ﾁ?｡ｫﾁ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｯ?将ｲ｡?将｣召ｱ??将｣??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召??将ｲ??将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ将ｩ｢｢ｱ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ﾞ?将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ｡ｯ?将ﾁ?｡ｫﾁ?｡????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｯ?将ｲ｡?将｣召ｱ??将｣??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召??将ｲ??将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ将ｩ｢｢ｱ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ﾞ?将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ｡ｯ?将ﾁ?｡ｫﾁ?｡????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????è??ï?§ï??å¶¸ï?¨?è¢?ä¸??ä??ï?±è?©ï?¨??ï?¤??è??ï?§ï?¯å¶¸ï???æº¢ï?¨å??ï?§ï?±?ï??å¶¸æ¨?ï?§ï?°??????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?§ï??å¶¸ï?¨?è¢?ä¸??ä??ï?±è?©ï?¨??ï?¤??è??ï?§ï?¯å¶¸ï???æº¢ï?¨å??ï?§ï?±?ï??å¶¸æ¨?ï?§ï?°????????N?????????????????????????????????????????????????????è??ï?§ï??å¶¸ï?¨?è¢?ä¸??ä??ï?±è?©ï?¨??ï?¤??è??ï?§ï?¯å¶¸ï???æº¢ï?¨å??ï?§ï?±?ï??å¶¸æ¨?ï?§ï?°????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af3f8fabb2a1f13f8faba38fa2b13f3f8faba33f3f8fabc13fa1de8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2b48faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1de3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c1a1af3f8fabc13fa1f88fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룶절’?룶깹鋌룶즽∮??룶??룶절◇룶깰룫日チ?’??룶절룫栓?룶깰?룶절⊂룶절룫킃ォ?룫콓チ???룴햶?∵룶절’룶⅝?룶절⊂룶절◇?룶절?룶đ曝∮룴점?룶절⊂룶절〓??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룶절’?룶깹鋌룶즽∮??룶??룶절◇룶깰룫日チ?’??룶절룫栓?룶깰?룶절⊂룶절룫킃ォ?룫콓チ???룴햶?∵룶절’룶⅝?룶절⊂룶절◇?룶절?룶đ曝∮룴점?룶절⊂룶절〓????????N?????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룶절’?룶깹鋌룶즽∮??룶??룶절◇룶깰룫日チ?’??룶절룫栓?룶깰?룶절⊂룶절룫킃ォ?룫콓チ???룴햶?∵룶절’룶⅝?룶절⊂룶절◇?룶절?룶đ曝∮룴점?룶절⊂룶절〓????????????????