同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²??«®?¢í????«²??«®?¢í?????«²??«®?¢í???«²??«²?¢Ã??«²??«²?¢Ã?«±???«²??«®?¢í????«²??«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«®?¢í????«²??«®?¢í?????«²??«®?¢í???«²??«²?¢Ã??«²??«²?¢Ã?«±???«²??«®?¢í????«²??«±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????«²??«®?¢í????«²??«®?¢í?????«²??«®?¢í???«²??«²?¢Ã??«²??«²?¢Ã?«±???«²??«®?¢í????«²??«±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ?召????将ｲ??将ｮ?召?????将ｲ??将ｮ?召???将ｲ??将ｲ?召ﾃ??将ｲ??将ｲ?召ﾃ?将ｱ???将ｲ??将ｮ?召????将ｲ??将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ?召????将ｲ??将ｮ?召?????将ｲ??将ｮ?召???将ｲ??将ｲ?召ﾃ??将ｲ??将ｲ?召ﾃ?将ｱ???将ｲ??将ｮ?召????将ｲ??将ｱ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ?召????将ｲ??将ｮ?召?????将ｲ??将ｮ?召???将ｲ??将ｲ?召ﾃ??将ｲ??将ｲ?召ﾃ?将ｱ???将ｲ??将ｮ?召????将ｲ??将ｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è??ç?©????è??ç?©?????è??ç?©???è??è?¦??è??è?¦?é???è??ç?©????è??é???????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ç?©????è??ç?©?????è??ç?©???è??è?¦??è??è?¦?é???è??ç?©????è??é?????????????N?????????????????????????????????????????????????????è??ç?©????è??ç?©?????è??ç?©???è??è?¦??è??è?¦?é???è??ç?©????è??é????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶?룫薏????룶깰?룶?룫薏??룶깰?룶깰룫찹?룶깰?룶깰룫찹룶괄??룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶?룫薏????룶깰?룶?룫薏??룶깰?룶깰룫찹?룶깰?룶깰룫찹룶괄??룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶괄????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶?룫薏????룶깰?룶?룫薏??룶깰?룶깰룫찹?룶깰?룶깰룫찹룶괄??룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶괄???????????????????? |