同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²????©Á¢±???«²????©Á¢±?????«²????©Á¢±???«²?????????«²????©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²????©Á¢±???«²????©Á¢±?????«²????©Á¢±???«²?????????«²????©Á?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«²????©Á¢±???«²????©Á¢±?????«²????©Á¢±???«²?????????«²????©Á????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ????娼ﾁ召ｱ???将ｲ????娼ﾁ召ｱ?????将ｲ????娼ﾁ召ｱ???将ｲ?????????将ｲ????娼ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????娼ﾁ召ｱ???将ｲ????娼ﾁ召ｱ?????将ｲ????娼ﾁ召ｱ???将ｲ?????????将ｲ????娼ﾁ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ????娼ﾁ召ｱ???将ｲ????娼ﾁ召ｱ?????将ｲ????娼ﾁ召ｱ???将ｲ?????????将ｲ????娼ﾁ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è????æ¸???è????æ¸?????è????æ¸???è?????????è????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????æ¸???è????æ¸?????è????æ¸???è?????????è????æ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è????æ¸???è????æ¸?????è????æ¸???è?????????è????æ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶깰???룴햶∮???룶깰???룴햶∮?????룶깰???룴햶∮???룶깰????????룶깰???룴절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룴햶∮???룶깰???룴햶∮?????룶깰???룴햶∮???룶깰????????룶깰???룴절????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶깰???룴햶∮???룶깰???룴햶∮?????룶깰???룴햶∮???룶깰????????룶깰???룴절???????????????????????????? |