同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²?????«©?¢±«²?????«®????«®?????«®?????????«®???«®?????«±¢Â?«±??????«±¢Ì????«®???«®????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?????«©?¢±«²?????«®????«®?????«®?????????«®???«®?????«±¢Â?«±??????«±¢Ì????«®???«®??????????????N?????????????????????????????????????????????????????«²?????«©?¢±«²?????«®????«®?????«®?????????«®???«®?????«±¢Â?«±??????«±¢Ì????«®???«®?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ｩ?召ｱ将ｲ?????将ｮ????将ｮ?????将ｮ?????????将ｮ???将ｮ?????将ｱ召ﾂ?将ｱ??????将ｱ｢ﾌ????将ｮ???将ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ｩ?召ｱ将ｲ?????将ｮ????将ｮ?????将ｮ?????????将ｮ???将ｮ?????将ｱ召ﾂ?将ｱ??????将ｱ｢ﾌ????将ｮ???将ｮ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ｩ?召ｱ将ｲ?????将ｮ????将ｮ?????将ｮ?????????将ｮ???将ｮ?????将ｱ召ﾂ?将ｱ??????将ｱ｢ﾌ????将ｮ???将ｮ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è?????å?¸è?????ç????ç?????ç?????????ç???ç?????é¡?é??????é¬????ç???ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????å?¸è?????ç????ç?????ç?????????ç???ç?????é¡?é??????é¬????ç???ç??????????????N?????????????????????????????????????????????????????è?????å?¸è?????ç????ç?????ç?????????ç???ç?????é¡?é??????é¬????ç???ç?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶⅝룫콓ゲ?????룶????룶?????룶?????????룶???룶?????룶콓◈?룶괄?????룶괍邯???룶???룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶⅝룫콓ゲ?????룶????룶?????룶?????????룶???룶?????룶콓◈?룶괄?????룶괍邯???룶???룶??????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶⅝룫콓ゲ?????룶????룶?????룶?????????룶???룶?????룶콓◈?룶괄?????룶괍邯???룶???룶?????????????????????? |