同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«±ý?«?¢ëû???«±ý?«?¢ëû????«±ý?«?¢ëû??«±ý?«±ý¢Âý?«±ý?«±ý¢Âý«°ý??«±ý?«?¢ëû???«±ý?«°ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«?¢ëû???«±ý?«?¢ëû????«±ý?«?¢ëû??«±ý?«±ý¢Âý?«±ý?«±ý¢Âý«°ý??«±ý?«?¢ëû???«±ý?«°ý????????????N?????????????????????????????????????????????????????«±ý?«?¢ëû???«±ý?«?¢ëû????«±ý?«?¢ëû??«±ý?«±ý¢Âý?«±ý?«±ý¢Âý«°ý??«±ý?«?¢ëû???«±ý?«°ý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将?召????将ｱ??将?召?????将ｱ??将?召???将ｱ??将ｱ?召ﾂ??将ｱ??将ｱ?召ﾂ?将ｰ???将ｱ??将?召????将ｱ??将ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将?召????将ｱ??将?召?????将ｱ??将?召???将ｱ??将ｱ?召ﾂ??将ｱ??将ｱ?召ﾂ?将ｰ???将ｱ??将?召????将ｱ??将ｰ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将?召????将ｱ??将?召?????将ｱ??将?召???将ｱ??将ｱ?召ﾂ??将ｱ??将ｱ?召ﾂ?将ｰ???将ｱ??将?召????将ｱ??将ｰ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é??º???é??º????é??º??é?é???é?é??????é??º???é?ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????é??º???é??º????é??º??é?é???é?é??????é??º???é?ď????????????N?????????????????????????????????????????????????????é??º???é??º????é??º??é?é???é?é??????é??º???é?ď???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2c2fd8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶?룫薏????룶깰?룶?룫薏??룶깰?룶깰룫찹?룶깰?룶깰룫찹룶괄??룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶?룫薏????룶깰?룶?룫薏??룶깰?룶깰룫찹?룶깰?룶깰룫찹룶괄??룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶괄????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶?룫薏????룶깰?룶?룫薏??룶깰?룶깰룫찹?룶깰?룶깰룫찹룶괄??룶깰?룶?룫薏???룶깰?룶괄???????????????????? |