同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«±«ä???«²?ªÒ«¿????¡ë??????????????«±«ä???«²?ªÒ«¿????¡ë?????«±«ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«ä???«²?ªÒ«¿????¡ë??????????????«±«ä???«²?ªÒ«¿????¡ë?????«±«ä?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«±«ä???«²?ªÒ«¿????¡ë??????????????«±«ä???«²?ªÒ«¿????¡ë?????«±«ä????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｱ将???将ｲ?宵ﾒ将ｿ????｡??????????????将ｱ将???将ｲ?宵ﾒ将ｿ????｡?????将ｱ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将???将ｲ?宵ﾒ将ｿ????｡??????????????将ｱ将???将ｲ?宵ﾒ将ｿ????｡?????将ｱ将?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｱ将???将ｲ?宵ﾒ将ｿ????｡??????????????将ｱ将???将ｲ?宵ﾒ将ｿ????｡?????将ｱ将????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éü???è?Òí????°??????????????éü???è?Òí????°?????éü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éü???è?Òí????°??????????????éü???è?Òí????°?????éü?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????éü???è?Òí????°??????????????éü???è?Òí????°?????éü????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f8fabb23f8faad28fabbf3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f8fabb18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓??????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓?????룶콓ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓??????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓?????룶콓ヤ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓??????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓?????룶콓ヤ????????????????????????????????????????? |