同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«±¢ì?¡ø??????????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø?????????«±¢ì?¡ø??????????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø??????????«±¢ì?¡ø???????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢ì?¡ø??????????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø?????????«±¢ì?¡ø??????????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø??????????«±¢ì?¡ø???????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø??????????????N?????????????????????????????????????????????????????«±¢ì?¡ø??????????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø?????????«±¢ì?¡ø??????????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø??????????«±¢ì?¡ø???????«±¢ì?¡ø?????«±¢ì?¡ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｱ召?｡??????????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡?????????将ｱ召?｡??????????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡??????????将ｱ召?｡???????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召?｡??????????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡?????????将ｱ召?｡??????????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡??????????将ｱ召?｡???????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡??????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｱ召?｡??????????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡?????????将ｱ召?｡??????????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡??????????将ｱ召?｡???????将ｱ召?｡?????将ｱ召?｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éª?§??????????éª?§?????éª?§?????éª?§?????????éª?§??????????éª?§?????éª?§??????????éª?§???????éª?§?????éª?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????éª?§??????????éª?§?????éª?§?????éª?§?????????éª?§??????????éª?§?????éª?§??????????éª?§???????éª?§?????éª?§??????????????N?????????????????????????????????????????????????????éª?§??????????éª?§?????éª?§?????éª?§?????????éª?§??????????éª?§?????éª?§??????????éª?§???????éª?§?????éª?§?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶콓??⊂??????????룶콓??⊂?????룶콓??⊂?????룶콓??⊂?????????룶콓??⊂??????????룶콓??⊂?????룶콓??⊂??????????룶콓??⊂???????룶콓??⊂?????룶콓??⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓??⊂??????????룶콓??⊂?????룶콓??⊂?????룶콓??⊂?????????룶콓??⊂??????????룶콓??⊂?????룶콓??⊂??????????룶콓??⊂???????룶콓??⊂?????룶콓??⊂??????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶콓??⊂??????????룶콓??⊂?????룶콓??⊂?????룶콓??⊂?????????룶콓??⊂??????????룶콓??⊂?????룶콓??⊂??????????룶콓??⊂???????룶콓??⊂?????룶콓??⊂?????????????????????? |