同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯?¡¯«²??????¡ë??????«±?¡¯?¡¯«²??????¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯?¡¯«²??????¡ë??????«±?¡¯?¡¯«²??????¡ë?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯?¡¯«²??????¡ë??????«±?¡¯?¡¯«²??????¡ë????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ?｡ｯ将ｲ??????｡??????将ｱ?｡ｯ?｡ｯ将ｲ??????｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ?｡ｯ将ｲ??????｡??????将ｱ?｡ｯ?｡ｯ将ｲ??????｡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ?｡ｯ将ｲ??????｡??????将ｱ?｡ｯ?｡ｯ将ｲ??????｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é?¨?¨è??????°??????é?¨?¨è??????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¨?¨è??????°??????é?¨?¨è??????°?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????é?¨?¨è??????°??????é?¨?¨è??????°????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶괄’?’룶깰?????〓??????룶괄’?’룶깰?????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’?’룶깰?????〓??????룶괄’?’룶깰?????〓?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶괄’?’룶깰?????〓??????룶괄’?’룶깰?????〓????????????????????????? |