同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«®¡Þ???????«®¡Þ???????«®¡Þ????????«®¡Þ????????«®¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡Þ???????«®¡Þ???????«®¡Þ????????«®¡Þ????????«®¡Þ????????????N?????????????????????????????????????????????????????«®¡Þ???????«®¡Þ???????«®¡Þ????????«®¡Þ????????«®¡Þ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ﾞ???????将ｮ｡ﾞ???????将ｮ｡ﾞ????????将ｮ｡ﾞ????????将ｮ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ﾞ???????将ｮ｡ﾞ???????将ｮ｡ﾞ????????将ｮ｡ﾞ????????将ｮ｡ﾞ????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ﾞ???????将ｮ｡ﾞ???????将ｮ｡ﾞ????????将ｮ｡ﾞ????????将ｮ｡ﾞ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç±???????ç±???????ç±????????ç±????????ç±??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±???????ç±???????ç±????????ç±????????ç±????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç±???????ç±???????ç±????????ç±????????ç±???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶?咐??????룶?咐??????룶?咐???????룶?咐???????룶?咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?咐??????룶?咐??????룶?咐???????룶?咐???????룶?咐???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶?咐??????룶?咐??????룶?咐???????룶?咐???????룶?咐??????????????????? |