同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«®¢´???????«®¢´????«®¢´?«´?¡ë??«®¢´????«®¢´??«®¢´?«Á????«®¢´????«®¢´??«®¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´???????«®¢´????«®¢´?«´?¡ë??«®¢´????«®¢´??«®¢´?«Á????«®¢´????«®¢´??«®¢´?????????N?????????????????????????????????????????????????????«®¢´???????«®¢´????«®¢´?«´?¡ë??«®¢´????«®¢´??«®¢´?«Á????«®¢´????«®¢´??«®¢´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ?将ｴ?｡??将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ?将ｴ?｡??将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ?将ｴ?｡??将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¯???????ç¯????ç¯?ê?°??ç¯????ç¯??ç¯?ï????ç¯????ç¯??ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???????ç¯????ç¯?ê?°??ç¯????ç¯??ç¯?ï????ç¯????ç¯??ç¯?????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¯???????ç¯????ç¯?ê?°??ç¯????ç¯??ç¯?ï????ç¯????ç¯??ç¯????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43fa1eb3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶츕¤???????룶츕¤????룶츕¤?룶뇜〓??룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤?룶절???룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤???????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤???????룶츕¤????룶츕¤?룶뇜〓??룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤?룶절???룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶츕¤???????룶츕¤????룶츕¤?룶뇜〓??룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤?룶절???룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤????????????????? |