同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±??«¤??«±??«¤????«±???«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±??«¤????«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±???????«®¡?«®¡¯¢î??«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±??«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±??«¤??«±??«¤????«±???«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±??«¤????«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±???????«®¡?«®¡¯¢î??«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±??«¤????????????N?????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±??«¤??«±??«¤????«±???«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±??«¤????«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±???????«®¡?«®¡¯¢î??«®?¡Þ?«±??«¤???«®?¡Þ?«±??«¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､??将ｱ??将､????将ｱ???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､????将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ???????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召??将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､??将ｱ??将､????将ｱ???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､????将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ???????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召??将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､??将ｱ??将､????将ｱ???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､????将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ???????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召??将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???将ｮ?｡ﾞ?将ｱ??将､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç?±?é??â???ç?±?é??â??é??â????é???ç?±?é??â???ç?±?é??â????ç?±?é??â???ç?±?é???????ç´?種??ç?±?é??â???ç?±?é??â??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?±?é??â???ç?±?é??â??é??â????é???ç?±?é??â???ç?±?é??â????ç?±?é??â???ç?±?é???????ç´?種??ç?±?é??â???ç?±?é??â????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç?±?é??â???ç?±?é??â??é??â????é???ç?±?é??â???ç?±?é??â????ç?±?é??â???ç?±?é???????ç´?種??ç?±?é??â???ç?±?é??â???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabae3fa1de3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄?룶｝?룶괄?룶｝???룶괄??룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄?룶｝???룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄??????룶??룶?캀???룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄?룶｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄?룶｝?룶괄?룶｝???룶괄??룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄?룶｝???룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄??????룶??룶?캀???룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄?룶｝???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄?룶｝?룶괄?룶｝???룶괄??룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄?룶｝???룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄??????룶??룶?캀???룶?◇?룶괄?룶｝??룶?◇?룶괄?룶｝??????????????????? |