同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«®?¢í«®??«®??«®??«±???«®?¢í«®??????«®?¢í«®??«®????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢í«®??«®??«®??«±???«®?¢í«®??????«®?¢í«®??«®??????????N?????????????????????????????????????????????????????«®?¢í«®??«®??«®??«±???«®?¢í«®??????«®?¢í«®??«®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ??将ｮ??将ｱ???将ｮ?召尞ｫｮ??????将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ??将ｮ??将ｱ???将ｮ?召尞ｫｮ??????将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ??????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ??将ｮ??将ｱ???将ｮ?召尞ｫｮ??????将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç?©ç??ç??ç??é???ç?©ç??????ç?©ç??ç????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?©ç??ç??ç??é???ç?©ç??????ç?©ç??ç??????????N?????????????????????????????????????????????????????ç?©ç??ç??ç??é???ç?©ç??????ç?©ç??ç?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????폫?????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????폫?????????????폫????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????폫?????????????폫???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶?룫日ギ??룶??룶??룶괄??룶?룫日ギ??????룶?룫日ギ??룶????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫日ギ??룶??룶??룶괄??룶?룫日ギ??????룶?룫日ギ??룶??????????N?????????????????????????????????????????????????????룶?룫日ギ??룶??룶??룶괄??룶?룫日ギ??????룶?룫日ギ??룶?????????????????? |