同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì«©???©Á¡ò?©Á??«©?¢ù?«²?¡Þ«±??«©¡Þ?«²¡ë??«²¢ù?«®?¢±«©???«®¢î¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì«©???©Á¡ò?©Á??«©?¢ù?«²?¡Þ«±??«©¡Þ?«²¡ë??«²¢ù?«®?¢±«©???«®¢î¢ì???????N?????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì«©???©Á¡ò?©Á??«©?¢ù?«²?¡Þ«±??«©¡Þ?«²¡ë??«²¢ù?«®?¢±«©???«®¢î¢ì??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ???娼ﾁ｡?娼ﾁ??将ｩ?｢?将ｲ?｡ﾞ将ｱ??将ｩ｡ﾞ?将ｲ｡??将ｲ｢?将ｮ?召ｱ将ｩ???将ｮ召譓｢?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ???娼ﾁ｡?娼ﾁ??将ｩ?｢?将ｲ?｡ﾞ将ｱ??将ｩ｡ﾞ?将ｲ｡??将ｲ｢?将ｮ?召ｱ将ｩ???将ｮ召譓｢???????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ???娼ﾁ｡?娼ﾁ??将ｩ?｢?将ｲ?｡ﾞ将ｱ??将ｩ｡ﾞ?将ｲ｡??将ｲ｢?将ｮ?召ｱ将ｩ???将ｮ召譓｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç?ªå???æ£?æ??å?¶?è?±é??å±?è°??è¶?ç?¸å???箪?????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªå???æ£?æ??å?¶?è?±é??å±?è°??è¶?ç?¸å???箪???????N?????????????????????????????????????????????????????ç?ªå???æ£?æ??å?¶?è?±é??å±?è°??è¶?ç?¸å???箪??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa9c1a1f23f8fa9c13f3f8faba93fa2f93f8fabb23fa1de8fabb13f3f8faba9a1de3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶?룫鷹ォ???룴점終룴절?룶⅝??룶깰◇룶괄?룶æ咐룶깹熉?룶깻瓣룶?룫콓ォ???룶츕?룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫鷹ォ???룴점終룴절?룶⅝??룶깰◇룶괄?룶æ咐룶깹熉?룶깻瓣룶?룫콓ォ???룶츕?룫洧??????N?????????????????????????????????????????????????????룶?룫鷹ォ???룴점終룴절?룶⅝??룶깰◇룶괄?룶æ咐룶깹熉?룶깻瓣룶?룫콓ォ???룶츕?룫洧?????????????? |