同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«®??«³??«®??«³?¡«©¡¯?«³???«®??«³?¡«®?¡ë«´¡??????????«®??«³??«®??«³?¡«©¡¯?«³???«®??«³?¡«®?¡ë«´¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«³??«®??«³?¡«©¡¯?«³???«®??«³?¡«®?¡ë«´¡??????????«®??«³??«®??«³?¡«©¡¯?«³???«®??«³?¡«®?¡ë«´¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????«®??«³??«®??«³?¡«©¡¯?«³???«®??«³?¡«®?¡ë«´¡??????????«®??«³??«®??«³?¡«©¡¯?«³???«®??«³?¡«®?¡ë«´¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｩ｡ｯ?将ｳ???将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｮ?｡?ｫｴ｡ｭ??????????将ｮ??将ｳ??将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｩ｡ｯ?将ｳ???将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｮ?｡?ｫｴ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｩ｡ｯ?将ｳ???将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｮ?｡?ｫｴ｡ｭ??????????将ｮ??将ｳ??将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｩ｡ｯ?将ｳ???将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｮ?｡?ｫｴ｡ｭ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｩ｡ｯ?将ｳ???将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｮ?｡?ｫｴ｡ｭ??????????将ｮ??将ｳ??将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｩ｡ｯ?将ｳ???将ｮ??将ｳ?｡ｭ将ｮ?｡?ｫｴ｡ｭ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ç??ë?´å¨?ë???ç??ë?´ç?°ê´??????????ç??ë??ç??ë?´å¨?ë???ç??ë?´ç?°ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ç??ë?´å¨?ë???ç??ë?´ç?°ê´??????????ç??ë??ç??ë?´å¨?ë???ç??ë?´ç?°ê´???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ç??ë?´å¨?ë???ç??ë?´ç?°ê´??????????ç??ë??ç??ë?´å¨?ë???ç??ë?´ç?°ê´??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad8fabae3fa1eb8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?룶??룶끗∼룶æ?룶끗??룶??룶끗∼룶?〓룶뇟??????????룶??룶끗?룶??룶끗∼룶æ?룶끗??룶??룶끗∼룶?〓룶뇟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?룶??룶끗∼룶æ?룶끗??룶??룶끗∼룶?〓룶뇟??????????룶??룶끗?룶??룶끗∼룶æ?룶끗??룶??룶끗∼룶?〓룶뇟???????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?룶??룶끗∼룶æ?룶끗??룶??룶끗∼룶?〓룶뇟??????????룶??룶끗?룶??룶끗∼룶æ?룶끗??룶??룶끗∼룶?〓룶뇟??????????????????????? |