同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«®??«¤?¡¯?«®??«¤?¡¯?«®??«¤?¡¯?©Á??«³¢Ì¢Ã?«®??«¤?¡¯?©Á??«´?¡ñ«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«¤?¡¯?«®??«¤?¡¯?«®??«¤?¡¯?©Á??«³¢Ì¢Ã?«®??«¤?¡¯?©Á??«´?¡ñ«³???????????N?????????????????????????????????????????????????????«®??«¤?¡¯?«®??«¤?¡¯?«®??«¤?¡¯?©Á??«³¢Ì¢Ã?«®??«¤?¡¯?©Á??«´?¡ñ«³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将､?｡ｯ?将ｮ??将､?｡ｯ?将ｮ??将､?｡ｯ?娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ?将ｮ??将､?｡ｯ?娼ﾁ??将ｴ?｡ｫｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将､?｡ｯ?将ｮ??将､?｡ｯ?将ｮ??将､?｡ｯ?娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ?将ｮ??将､?｡ｯ?娼ﾁ??将ｴ?｡ｫｳ???????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将､?｡ｯ?将ｮ??将､?｡ｯ?将ｮ??将､?｡ｯ?娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ?将ｮ??将､?｡ｯ?娼ﾁ??将ｴ?｡ｫｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç??â?¨?ç??â?¨?ç??â?¨?æ??묦?ç??â?¨?æ??ê?¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??â?¨?ç??â?¨?ç??â?¨?æ??묦?ç??â?¨?æ??ê?¢ë???????????N?????????????????????????????????????????????????????ç??â?¨?ç??â?¨?ç??â?¨?æ??묦?ç??â?¨?æ??ê?¢ë??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc8fa2c33f8fabae3f3f8faba43fa1af3f8fa9c13f3f8fabb43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶??룶｝’?룶??룶｝’?룶??룶｝’?룴절?룶끼健▣?룶??룶｝’?룴절?룶뇜∵룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶｝’?룶??룶｝’?룶??룶｝’?룴절?룶끼健▣?룶??룶｝’?룴절?룶뇜∵룶끗??????????N?????????????????????????????????????????????????????룶??룶｝’?룶??룶｝’?룶??룶｝’?룴절?룶끼健▣?룶??룶｝’?룴절?룶뇜∵룶끗?????????????????? |