同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«®???¢±«â¢Ì¡«®????«´¡Þ?«Á¢Ã????????«®???¢±«â¢Ì¡«®????«´¡Þ?«Á¢Ã??«®???¢±«â¢Ì¡«®????«´¡Þ?«Á¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????«®???¢±«â¢Ì¡«®????«´¡Þ?«Á¢Ã????????«®???¢±«â¢Ì¡«®????«´¡Þ?«Á¢Ã??«®???¢±«â¢Ì¡«®????«´¡Þ?«Á¢Ã???????N?????????????????????????????????????????????????????«®???¢±«â¢Ì¡«®????«´¡Þ?«Á¢Ã????????«®???¢±«â¢Ì¡«®????«´¡Þ?«Á¢Ã??«®???¢±«â¢Ì¡«®????«´¡Þ?«Á¢Ã??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ???召ｱ将笋ﾌ｡ｭ将ｮ????将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ????????将ｮ???召ｱ将笋ﾌ｡ｭ将ｮ????将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ??将ｮ???召ｱ将笋ﾌ｡ｭ将ｮ????将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???召ｱ将笋ﾌ｡ｭ将ｮ????将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ????????将ｮ???召ｱ将笋ﾌ｡ｭ将ｮ????将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ??将ｮ???召ｱ将笋ﾌ｡ｭ将ｮ????将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ???????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ???召ｱ将笋ﾌ｡ｭ将ｮ????将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ????????将ｮ???召ｱ将笋ﾌ｡ｭ将ｮ????将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ??将ｮ???召ｱ将笋ﾌ｡ｭ将ｮ????将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦??ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦??ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦???????N?????????????????????????????????????????????????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦??ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????̡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????̡??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f8fabae3f3f3f8fa2b18fabe2a2cca1ad8fabae3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣??룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣?????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣??룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣???????N?????????????????????????????????????????????????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣??룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣??????????????? |