同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«ª«¢ªÒ«¿?¡ò?¢ù«¿«Ô????????«³¡à??«©«ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«¢ªÒ«¿?¡ò?¢ù«¿«Ô????????«³¡à??«©«ª???????????N?????????????????????????????????????????????????????«ª«¢ªÒ«¿?¡ò?¢ù«¿«Ô????????«³¡à??«©«ª??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｪ将｢宵ﾒ将ｿ?｡?｢ｫｿ将ﾔ????????将ｳ｡??将ｩ将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ将｢宵ﾒ将ｿ?｡?｢ｫｿ将ﾔ????????将ｳ｡??将ｩ将ｪ???????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｪ将｢宵ﾒ将ｿ?｡?｢ｫｿ将ﾔ????????将ｳ｡??将ｩ将ｪ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãàÒí?£?¶íô????????ë÷??åã?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãàÒí?£?¶íô????????ë÷??åã???????????N?????????????????????????????????????????????????????ãàÒí?£?¶íô????????ë÷??åã??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba28faad28fabbf3fa1f23fa2f98fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶첂ア룵欄タ?∫??룶퓦ピ????????룶끝削?룶찋オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ア룵欄タ?∫??룶퓦ピ????????룶끝削?룶찋オ???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶첂ア룵欄タ?∫??룶퓦ピ????????룶끝削?룶찋オ??????????????????? |