同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«ªª²??????«ªª²?????«ªª²??????«ªª²????«ªª²??????????«ªª²??????«ªª²????«ªª²????????«ªª²??????«ªª²?????«ªª²??????«ªª²?????«ªª²??????«ªª²????«ªª²???????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªª²??????«ªª²?????«ªª²??????«ªª²????«ªª²??????????«ªª²??????«ªª²????«ªª²????????«ªª²??????«ªª²?????«ªª²??????«ªª²?????«ªª²??????«ªª²????«ªª²?????????????N?????????????????????????????????????????????????????«ªª²??????«ªª²?????«ªª²??????«ªª²????«ªª²??????????«ªª²??????«ªª²????«ªª²????????«ªª²??????«ªª²?????«ªª²??????«ªª²?????«ªª²??????«ªª²????«ªª²????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ?????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ????将ｪ宵ｲ??????????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ????将ｪ宵ｲ????????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ?????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ?????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ????将ｪ宵ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ?????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ????将ｪ宵ｲ??????????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ????将ｪ宵ｲ????????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ?????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ?????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ????将ｪ宵ｲ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ?????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ????将ｪ宵ｲ??????????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ????将ｪ宵ｲ????????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ?????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ?????将ｪ宵ｲ??????将ｪ宵ｲ????将ｪ宵ｲ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãÈ??????ãÈ?????ãÈ??????ãÈ????ãÈ??????????ãÈ??????ãÈ????ãÈ????????ãÈ??????ãÈ?????ãÈ??????ãÈ?????ãÈ??????ãÈ????ãÈ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÈ??????ãÈ?????ãÈ??????ãÈ????ãÈ??????????ãÈ??????ãÈ????ãÈ????????ãÈ??????ãÈ?????ãÈ??????ãÈ?????ãÈ??????ãÈ????ãÈ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ãÈ??????ãÈ?????ãÈ??????ãÈ????ãÈ??????????ãÈ??????ãÈ????ãÈ????????ãÈ??????ãÈ?????ãÈ??????ãÈ?????ãÈ??????ãÈ????ãÈ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶첂げ??????룶첂げ?????룶첂げ??????룶첂げ????룶첂げ??????????룶첂げ??????룶첂げ????룶첂げ????????룶첂げ??????룶첂げ?????룶첂げ??????룶첂げ?????룶첂げ??????룶첂げ????룶첂げ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂げ??????룶첂げ?????룶첂げ??????룶첂げ????룶첂げ??????????룶첂げ??????룶첂げ????룶첂げ????????룶첂げ??????룶첂げ?????룶첂げ??????룶첂げ?????룶첂げ??????룶첂げ????룶첂げ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶첂げ??????룶첂げ?????룶첂げ??????룶첂げ????룶첂げ??????????룶첂げ??????룶첂げ????룶첂げ????????룶첂げ??????룶첂げ?????룶첂げ??????룶첂げ?????룶첂げ??????룶첂げ????룶첂げ????????????????????? |