同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«©¢´?«´¡?????????«²??«³¢Ì¢Ã??«©¢´?«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢´?«´¡?????????«²??«³¢Ì¢Ã??«©¢´?«³???????????????N?????????????????????????????????????????????????????«©¢´?«´¡?????????«²??«³¢Ì¢Ã??«©¢´?«³??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ?将ｴ｡ｭ?????????将ｲ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ??将ｩ召ｴ?将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ?将ｴ｡ｭ?????????将ｲ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ??将ｩ召ｴ?将ｳ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ?将ｴ｡ｭ?????????将ｲ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ??将ｩ召ｴ?将ｳ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å¯?ê´?????????è??묦??å¯?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯?ê´?????????è??묦??å¯?ë???????????????N?????????????????????????????????????????????????????å¯?ê´?????????è??묦??å¯?ë??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb3a2cc8fa2c33f3f8faba98fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶찋¤?룶뇟?????????룶깰?룶끼健▣??룶찋¤?룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋¤?룶뇟?????????룶깰?룶끼健▣??룶찋¤?룶끗??????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶찋¤?룶뇟?????????룶깰?룶끼健▣??룶찋¤?룶끗?????????????????????? |