同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì?«©?¢Ì?????«©¢î??????????^????????«©?¢Ì?«©?¢Ì?????«©¢î?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì?«©?¢Ì?????«©¢î??????????^????????«©?¢Ì?«©?¢Ì?????«©¢î??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召??????????^????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召??????????^????????将ｩ?｢ﾌ?将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å?¬?å?¬?????å®??????????^????????å?¬?å?¬?????å®?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å?¬?å?¬?????å®??????????^????????å?¬?å?¬?????å®??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩?룶⅝▩?????룶찋???????????^????????룶⅝▩?룶⅝▩?????룶찋??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩?룶⅝▩?????룶찋???????????^????????룶⅝▩?룶⅝▩?????룶찋???????????????????? |