同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì???«©?¢Ì??????«©?¢Ì????«©¡ë?«Á?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì???«©?¢Ì??????«©?¢Ì????«©¡ë?«Á?¢ð????????????N?????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì???«©?¢Ì??????«©?¢Ì????«©¡ë?«Á?¢ð???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ???将ｩ?｢ﾌ??????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ｡?将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ???将ｩ?｢ﾌ??????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ｡?将ﾁ?召????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ???将ｩ?｢ﾌ??????将ｩ?｢ﾌ????将ｩ｡?将ﾁ?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å?¬???å?¬??????å?¬????å°?ï?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????å?¬???å?¬??????å?¬????å°?ï?¤????????????N?????????????????????????????????????????????????????å?¬???å?¬??????å?¬????å°?ï?¤???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩???룶⅝▩??????룶⅝▩????룶æ熉룶절룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩???룶⅝▩??????룶⅝▩????룶æ熉룶절룫栓???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩???룶⅝▩??????룶⅝▩????룶æ熉룶절룫栓??????????????????? |