同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«©?¢î????«©?¢î??????«©?¢î????????????????«©?¢î?????«©?¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢î????«©?¢î??????«©?¢î????????????????«©?¢î?????«©?¢î???????????????N?????????????????????????????????????????????????????«©?¢î????«©?¢î??????«©?¢î????????????????«©?¢î?????«©?¢î??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ゥ?召????将ゥ?召??????将ゥ?召????????????????将ゥ?召?????将ゥ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?召????将ゥ?召??????将ゥ?召????????????????将ゥ?召?????将ゥ?召???????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ゥ?召????将ゥ?召??????将ゥ?召????????????????将ゥ?召?????将ゥ?召??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å?®????å?®??????å?®????????????????å?®?????å?®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?®????å?®??????å?®????????????????å?®?????å?®???????????????N?????????????????????????????????????????????????????å?®????å?®??????å?®????????????????å?®?????å?®??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫荏???룶⅝룫荏?????룶⅝룫荏???????????????룶⅝룫荏????룶⅝룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫荏???룶⅝룫荏?????룶⅝룫荏???????????????룶⅝룫荏????룶⅝룫荏??????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫荏???룶⅝룫荏?????룶⅝룫荏???????????????룶⅝룫荏????룶⅝룫荏?????????????????????? |