同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabaea2f93f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«©?¢ì«©¡Þ??«²¢ì¡ë«±??«±????«©?¢ì«©¡Þ??«²¢ì¡ë«±??«®¢ù?«²¢ì¡ë«±???«©?¢ì«©¡Þ??«²¢ì¡ë«±??«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabaea2f93f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ゥ?召?ォゥ。゙??将イ召??ォア??将ア????将ゥ?召?ォゥ。゙??将イ召??ォア??将ョ「?将イ召??ォア???将ゥ?召?ォゥ。゙??将イ召??ォア??将ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabaea2f93f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å?ªå±??誰é??é????å?ªå±??誰é??ç¶?誰é???å?ªå±??誰é??é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabaea2f93f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????돫????????????????쏫???????????돫???????????????돫??????????쏫???????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabaea2f93f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ec8faba9a1de3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫鷹ォ◇??룶쾹?〓룶괄?룶괄???룶⅝룫鷹ォ◇??룶쾹?〓룶괄?룶?瓣룶쾹?〓룶괄??룶⅝룫鷹ォ◇??룶쾹?〓룶괄?룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |