同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«©??«³??«²??«³????????«©??«³??«²??«³??????«©??«³??«²??«³????«©??«³??«²??«³¡ò¢Ì«³??«®?¢ù«À?¡ñ«®¢´?«À?¢±«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«³??«²??«³????????«©??«³??«²??«³??????«©??«³??«²??«³????«©??«³??«²??«³¡ò¢Ì«³??«®?¢ù«À?¡ñ«®¢´?«À?¢±«À???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«©??«³??«²??«³????????«©??«³??«²??«³??????«©??«³??«²??«³????«©??«³??«²??«³¡ò¢Ì«³??«®?¢ù«À?¡ñ«®¢´?«À?¢±«À??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ????????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ??????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ｡ﾌ将ｳ??将ｮ?｢ｫﾀ?｡ｫｮ召ｴ?将ﾀ?召ｱ将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ????????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ??????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ｡ﾌ将ｳ??将ｮ?｢ｫﾀ?｡ｫｮ召ｴ?将ﾀ?召ｱ将ﾀ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ????????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ??????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ????将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｳ｡ﾌ将ｳ??将ｮ?｢ｫﾀ?｡ｫｮ召ｴ?将ﾀ?召ｱ将ﾀ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å??ë??è??ë????????å??ë??è??ë??????å??ë??è??ë????å??ë??è??룬ë??ç?¶ì?¢ç¯?ì?¸ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ë??è??ë????????å??ë??è??ë??????å??ë??è??ë????å??ë??è??룬ë??ç?¶ì?¢ç¯?ì?¸ì???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å??ë??è??ë????????å??ë??è??ë??????å??ë??è??ë????å??ë??è??룬ë??ç?¶ì?¢ç¯?ì?¸ì??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabb3a1f2a2cc8fabb33f3f8fabae3fa2f98fabc03fa1f18fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끗?룶깰?룶끗???????룶⅝?룶끗?룶깰?룶끗?????룶⅝?룶끗?룶깰?룶끗???룶⅝?룶끗?룶깰?룶끝地健コ??룶??룶웡∵룶츕¤?룶웡룫콓ダ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끗?룶깰?룶끗???????룶⅝?룶끗?룶깰?룶끗?????룶⅝?룶끗?룶깰?룶끗???룶⅝?룶끗?룶깰?룶끝地健コ??룶??룶웡∵룶츕¤?룶웡룫콓ダ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끗?룶깰?룶끗???????룶⅝?룶끗?룶깰?룶끗?????룶⅝?룶끗?룶깰?룶끗???룶⅝?룶끗?룶깰?룶끝地健コ??룶??룶웡∵룶츕¤?룶웡룫콓ダ??????????????????????????????????? |