同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«©??«²¡ñ?«©?¢ù©Á¡ò?«£??«±?????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«©??«²¡ñ?«©?¢ù©Á¡ò?«£??«±?????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ゥ??将イ。?将ゥ?「ゥチ。?将」??将ア?????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ゥ??将イ。?将ゥ?「ゥチ。?将」??将ア?????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å??è¢?å?¶æ£?ä??é?????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å??è¢?å?¶æ£?ä??é?????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a1f13f8faba93fa2f98fa9c1a1f23f8faba33f3f8fabb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룶??룶괄????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룶??룶괄????Q??????? |