同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????????????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????????????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????????????N?????????????????????????????????????????????????????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á????????????«©??©Á¡Þ?«®¢´???«Á???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????????????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????????????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ????????????将ｩ??娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ召ｴ???将ﾁ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å??æ±?ç¯???ï????å??æ±?ç¯???ï????????å??æ±?ç¯???ï????????????å??æ±?ç¯???ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????å??æ±?ç¯???ï????å??æ±?ç¯???ï????????å??æ±?ç¯???ï????????????å??æ±?ç¯???ï????????????N?????????????????????????????????????????????????????å??æ±?ç¯???ï????å??æ±?ç¯???ï????????å??æ±?ç¯???ï????????????å??æ±?ç¯???ï???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???????룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???????????룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???????룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???????????룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???????룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절???????????룶⅝?룴점咐룶츕¤???룶절??????????????????? |