同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«©???«±¢ð????«©???«©¡¯??«²¡¯??«©???«±¢ð????«©???«©¡¯??«©¡ñ¢ë??«©???«±¢ð????«©???«©¡¯????«©???«±¢ð????«©???«©¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«±¢ð????«©???«©¡¯??«²¡¯??«©???«±¢ð????«©???«©¡¯??«©¡ñ¢ë??«©???«±¢ð????«©???«©¡¯????«©???«±¢ð????«©???«©¡¯???????????N?????????????????????????????????????????????????????«©???«±¢ð????«©???«©¡¯??«²¡¯??«©???«±¢ð????«©???«©¡¯??«©¡ñ¢ë??«©???«±¢ð????«©???«©¡¯????«©???«±¢ð????«©???«©¡¯??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ??将ｲ｡ｯ??将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ??将ｩ｡｢??将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ????将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ??将ｲ｡ｯ??将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ??将ｩ｡｢??将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ????将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ???????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ??将ｲ｡ｯ??将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ??将ｩ｡｢??将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ????将ｩ???将ｱ召????将ｩ???将ｩ｡ｯ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å???é¤????å???å¨??è¨??å???é¤????å???å¨??墺??å???é¤????å???å¨????å???é¤????å???å¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????å???é¤????å???å¨??è¨??å???é¤????å???å¨??墺??å???é¤????å???å¨????å???é¤????å???å¨???????????N?????????????????????????????????????????????????????å???é¤????å???å¨??è¨??å???é¤????å???å¨??墺??å???é¤????å???å¨????å???é¤????å???å¨??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8fabb2a1af3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ??룶깹??룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ??룶æ存???룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ????룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ??룶깹??룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ??룶æ存???룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ????룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ??룶깹??룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ??룶æ存???룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ????룶⅝??룶콓?????룶⅝??룶æ??????????????????? |