同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«³ý???«±¡éû«¿ý?«¨ý?«²ý¢îû????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«³ý???«±¡éû«¿ý?«¨ý?«²ý¢îû????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«³ý???«±¡éû«¿ý?«¨ý?«²ý¢îû???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｳ????将ｱ｡鵆将ｿ??将ｨ??将ｲ?召＇????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｳ????将ｱ｡鵆将ｿ??将ｨ??将ｲ?召＇????????????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｳ????将ｱ｡鵆将ｿ??将ｨ??将ｲ?召＇???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ą?ë???é♂???ą?è??????????????????????????????????????????????????????????????????ą?ë???é♂???ą?è??????????????????????????????????????????????????????????ą?ë???é♂???ą?è?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabbffd3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜???룶괌熉룶웡?룶⅝?룶끗룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜???룶괌熉룶웡?룶⅝?룶끗룫栓????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜???룶괌熉룶웡?룶⅝?룶끗룫栓???????????????? |