同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò¡«±?¢´??????????????????«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò¡«±?¢´???????????????????«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò¡«±?¢´???«¤??«³¡ò?«Á??«¤??«³¡ò¡«À¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò¡«±?¢´??????????????????«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò¡«±?¢´???????????????????«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò¡«±?¢´???«¤??«³¡ò?«Á??«¤??«³¡ò¡«À¡ë?????????????N?????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò¡«±?¢´??????????????????«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò¡«±?¢´???????????????????«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò¡«±?¢´???«¤??«³¡ò?«Á??«¤??«³¡ò¡«À¡ë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ??????????????????将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ???????????????????将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ???将､??将ｳ｡?将ﾁ??将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ??????????????????将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ???????????????????将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ???将､??将ｳ｡?将ﾁ??将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ??????????????????将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ???????????????????将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ???将､??将ｳ｡?将ﾁ??将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â??ë£?ì¨?â??룴é?¯??????????????????â??ë£?ì¨?â??룴é?¯???????????????????â??ë£?ì¨?â??룴é?¯???â??ë£?ï??â??룴ì°???????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ë£?ì¨?â??룴é?¯??????????????????â??ë£?ì¨?â??룴é?¯???????????????????â??ë£?ì¨?â??룴é?¯???â??ë£?ï??â??룴ì°?????????????N?????????????????????????????????????????????????????â??ë£?ì¨?â??룴é?¯??????????????????â??ë£?ì¨?â??룴é?¯???????????????????â??ë£?ì¨?â??룴é?¯???â??ë£?ï??â??룴ì°????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝咫춳ケ?룫뇜?????????????????룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝咫춳ケ?룫뇜??????????????????룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝咫춳ケ?룫뇜??룶｝?룶끝終룶절?룶｝?룶끝咫춳ダ〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝咫춳ケ?룫뇜?????????????????룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝咫춳ケ?룫뇜??????????????????룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝咫춳ケ?룫뇜??룶｝?룶끝終룶절?룶｝?룶끝咫춳ダ〓?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝咫춳ケ?룫뇜?????????????????룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝咫춳ケ?룫뇜??????????????????룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝咫춳ケ?룫뇜??룶｝?룶끝終룶절?룶｝?룶끝咫춳ダ〓????????????????????? |