同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«¤????¢Ì«Á«Ð?«¤????«Ð??ªÀ¢ð???«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤????¢Ì«Á«Ð?«¤????«Ð??ªÀ¢ð???«Ð?????????????N?????????????????????????????????????????????????????«¤????¢Ì«Á«Ð?«¤????«Ð??ªÀ¢ð???«Ð????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将､????｢ﾌ将ﾁ将ﾐ?将､????将ﾐ??宵ﾀ召???将ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将､????｢ﾌ将ﾁ将ﾐ?将､????将ﾐ??宵ﾀ召???将ﾐ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将､????｢ﾌ将ﾁ将ﾐ?将､????将ﾐ??宵ﾀ召???将ﾐ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â????¬ïñ?â????ñ??̤???ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????â????¬ïñ?â????ñ??̤???ñ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????â????¬ïñ?â????ñ??̤???ñ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2cc8fabc18fabd03f8faba43f3f3f3f8fabd03f3f8faac08fa2f03f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶｝???▩룶햶バ?룶｝???룶仇?룵핊????룶仇??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝???▩룶햶バ?룶｝???룶仇?룵핊????룶仇????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶｝???▩룶햶バ?룶｝???룶仇?룵핊????룶仇???????????????????? |