同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«¤????«±?¢ì©Á???«¤?????«¤????«©??«©???«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤????«±?¢ì©Á???«¤?????«¤????«©??«©???«¤???????????N?????????????????????????????????????????????????????«¤????«±?¢ì©Á???«¤?????«¤????«©??«©???«¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将､????将ｱ?召?ｩﾁ???将､?????将､????将ｩ??将ｩ???将､?????????????????????????????????????????????????????????????????????将､????将ｱ?召?ｩﾁ???将､?????将､????将ｩ??将ｩ???将､???????????N?????????????????????????????????????????????????????将､????将ｱ?召?ｩﾁ???将､?????将､????将ｩ??将ｩ???将､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â????é?ªæ???â?????â????å??å???â?????????????????????????????????????????????????????????????????????â????é?ªæ???â?????â????å??å???â???????????N?????????????????????????????????????????????????????â????é?ªæ???â?????â????å??å???â??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fa9c13f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶｝???룶괄룫鷹㈐???룶｝????룶｝???룶⅝?룶⅝??룶｝????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝???룶괄룫鷹㈐???룶｝????룶｝???룶⅝?룶⅝??룶｝??????????N?????????????????????????????????????????????????????룶｝???룶괄룫鷹㈐???룶｝????룶｝???룶⅝?룶⅝??룶｝?????????????????? |