同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«£??«²\?«¿?]??V??[«²\???«²\?«¿?]?«²\?«¿?K??«£??«²\?«¿?]?«²\?«¿?C??«£??«²\?«¿?]??V??[«²\???«²\?«¿?]?«²\?«¿?L??«£??«²\?«¿?]?«²\?«¿?B??????????????????????????????????????????????????????????????????«£??«²\?«¿?]??V??[«²\???«²\?«¿?]?«²\?«¿?K??«£??«²\?«¿?]?«²\?«¿?C??«£??«²\?«¿?]??V??[«²\???«²\?«¿?]?«²\?«¿?L??«£??«²\?«¿?]?«²\?«¿?B????????N?????????????????????????????????????????????????????«£??«²\?«¿?]??V??[«²\???«²\?«¿?]?«²\?«¿?K??«£??«²\?«¿?]?«²\?«¿?C??«£??«²\?«¿?]??V??[«²\???«²\?«¿?]?«²\?«¿?L??«£??«²\?«¿?]?«²\?«¿?B???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｲ\?将ｿ?]??V??[将ｲ\???将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?K??将｣??将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?C??将｣??将ｲ\?将ｿ?]??V??[将ｲ\???将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?L??将｣??将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?B??????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｲ\?将ｿ?]??V??[将ｲ\???将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?K??将｣??将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?C??将｣??将ｲ\?将ｿ?]??V??[将ｲ\???将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?L??将｣??将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?B????????N?????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｲ\?将ｿ?]??V??[将ｲ\???将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?K??将｣??将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?C??将｣??将ｲ\?将ｿ?]??V??[将ｲ\???将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?L??将｣??将ｲ\?将ｿ?]?将ｲ\?将ｿ?B???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä??è\?í?]??V??[è\???è\?í?]?è\?í?K??ä??è\?í?]?è\?í?C??ä??è\?í?]??V??[è\???è\?í?]?è\?í?L??ä??è\?í?]?è\?í?B??????????????????????????????????????????????????????????????????ä??è\?í?]??V??[è\???è\?í?]?è\?í?K??ä??è\?í?]?è\?í?C??ä??è\?í?]??V??[è\???è\?í?]?è\?í?L??ä??è\?í?]?è\?í?B????????N?????????????????????????????????????????????????????ä??è\?í?]??V??[è\???è\?í?]?è\?í?K??ä??è\?í?]?è\?í?C??ä??è\?í?]??V??[è\???è\?í?]?è\?í?L??ä??è\?í?]?è\?í?B???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????\?????]??V??[???\??????\?????]????\?????K??????????\?????]????\?????C??????????\?????]??V??[???\??????\?????]????\?????L??????????\?????]????\?????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????]??V??[???\??????\?????]????\?????K??????????\?????]????\?????C??????????\?????]??V??[???\??????\?????]????\?????L??????????\?????]????\?????B????????N?????????????????????????????????????????????????????????????\?????]??V??[???\??????\?????]????\?????K??????????\?????]????\?????C??????????\?????]??V??[???\??????\?????]????\?????L??????????\?????]????\?????B???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4b3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f433f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f3f563f3f5b8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f4c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f8fabbf3f5d3f8fabb25c3f8fabbf3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룶엌]??V??[룶????룶??룶엌]?룶??룶엌K??룶??룶??룶엌]?룶??룶엌C??룶??룶??룶엌]??V??[룶????룶??룶엌]?룶??룶엌L??룶??룶??룶엌]?룶??룶엌B??????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룶엌]??V??[룶????룶??룶엌]?룶??룶엌K??룶??룶??룶엌]?룶??룶엌C??룶??룶??룶엌]??V??[룶????룶??룶엌]?룶??룶엌L??룶??룶??룶엌]?룶??룶엌B????????N?????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룶엌]??V??[룶????룶??룶엌]?룶??룶엌K??룶??룶??룶엌]?룶??룶엌C??룶??룶??룶엌]??V??[룶????룶??룶엌]?룶??룶엌L??룶??룶??룶엌]?룶??룶엌B???????????????? |