同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98fa9c13f3f8fabc03f8fa2ec8fabaa3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«£??«ª??«À?¢ì?©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©??«À?¢ù?«£??«ª??«À?¢ì?©Á??«´??«´¡Þ¢ù©Á??«À?¢ì«ª??«©¡¯?«À??«£??«ª??«À?¢ì?©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©??«À?¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98fa9c13f3f8fabc03f8fa2ec8fabaa3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｪ??将ﾀ?召?娼ﾁ??将ｴ??将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ??将ﾀ?｢?将｣??将ｪ??将ﾀ?召?娼ﾁ??将ｴ??将ｴ｡ﾞ｢ｩﾁ??将ﾀ?召?ｫｪ??将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将｣??将ｪ??将ﾀ?召?娼ﾁ??将ｴ??将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98fa9c13f3f8fabc03f8fa2ec8fabaa3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä??ã??ì?ª?æ??ê??걶å??ì?¶?ä??ã??ì?ª?æ??ê??걶æ??ì?ªã??å¨?ì??ä??ã??ì?ª?æ??ê??걶å??ì?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98fa9c13f3f8fabc03f8fa2ec8fabaa3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?????????????????????????????????????????????ޢ????????????쏫??????????????????????????????????????????????ޢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98fa9c13f3f8fabc03f8fa2ec8fabaa3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2ec3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃?룶웡룫洧룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ??룶웡??룶??룶₃?룶웡룫洧룴절?룶뇜?룶뇟臂曝㈐??룶웡룫鷹オ??룶æ?룶웡?룶??룶₃?룶웡룫洧룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ??룶웡∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |