ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????«£??«ª???????«©¡ñ¢ë?????????????????«£??«ª???????«©¡ñ¢ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£??«ª???????«©¡ñ¢ë?????????????????«£??«ª???????«©¡ñ¢ë??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«£??«ª???????«©¡ñ¢ë?????????????????«£??«ª???????«©¡ñ¢ë??????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｪ???????将ｩ｡｢?????????????????将｣??将ｪ???????将ｩ｡｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｪ???????将ｩ｡｢?????????????????将｣??将ｪ???????将ｩ｡｢??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｪ???????将ｩ｡｢?????????????????将｣??将ｪ???????将ｩ｡｢??????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ä??ã???????å¢º?????????????????ä??ã???????å¢º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ã???????å¢º?????????????????ä??ã???????å¢º??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ä??ã???????å¢º?????????????????ä??ã???????å¢º??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃??????룶æ存??????????????????룶??룶₃??????룶æ存?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃??????룶æ存??????????????????룶??룶₃??????룶æ存???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃??????룶æ存??????????????????룶??룶₃??????룶æ存???????????????????????????????