同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«£??«£¢????«¡???«¤ª?«¤???«£¢????«¡???«¤«±?«????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«£??«£¢????«¡???«¤ª?«¤???«£¢????«¡???«¤«±?«????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将｣??将｣召????将｡???将､宵?将､???将｣召????将｡???将､将ｱ?将????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将｣??将｣召????将｡???将､宵?将､???将｣召????将｡???将､将ｱ?将????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä??ä????á???â?â???ä????á???âé?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ä??ä????á???â?â???ä????á???âé?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48faa3f8faba43f3f3f8faba38fa23f3f3f3f8faba13f3f3f8faba48fabb13f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶??룶즽∨???룶???룶쨵₃룶｝??룶즽∨???룶???룶쨵ケ?룶????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶??룶즽∨???룶???룶쨵₃룶｝??룶즽∨???룶???룶쨵ケ?룶????????????????Q??????? |