同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªå????ªå???????ªÀ???¢Ì??ªå?????ªå??????ªå??????????ªå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå????ªå???????ªÀ???¢Ì??ªå?????ªå??????ªå??????????ªå????????????????????ªå????ªå???????ªÀ???¢Ì??ªå?????ªå??????ªå??????????ªå??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå????ªå???????ªÀ???¢Ì??ªå?????ªå??????ªå??????????ªå?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵????宵???????宵ﾀ???｢ﾌ??宵?????宵??????宵??????????宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵????宵???????宵ﾀ???｢ﾌ??宵?????宵??????宵??????????宵????????????????????宵????宵???????宵ﾀ???｢ﾌ??宵?????宵??????宵??????????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵????宵???????宵ﾀ???｢ﾌ??宵?????宵??????宵??????????宵?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Û????Û???????Ì???¬??Û?????Û??????Û??????????Û????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û????Û???????Ì???¬??Û?????Û??????Û??????????Û????????????????????Û????Û???????Ì???¬??Û?????Û??????Û??????????Û??????????????????????????????????????????????????????????????????????Û????Û???????Ì???¬??Û?????Û??????Û??????????Û?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3fa2cc3f3f8faae53f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵審???룵審??????룵웡??▩??룵審????룵審?????룵審?????????룵審???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵審???룵審??????룵웡??▩??룵審????룵審?????룵審?????????룵審???????????????????룵審???룵審??????룵웡??▩??룵審????룵審?????룵審?????????룵審?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵審???룵審??????룵웡??▩??룵審????룵審?????룵審?????????룵審????????????????????????????? |