同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªã©¡????ªÀ¢î???????????????????ªã©¡????ªÀ¢î??????????ªÔ«³??????ªã©¡????????????ªã©¡????ªÀ¢î????????????????????ªã©¡????ªÀ¢î??????????©Î??????????ªã©¡????ªÀ¢î??????????©Î?????????©¬ªÑ??©°«®????ªÀ¢î??????????ªã©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªã©¡????ªÀ¢î???????????????????ªã©¡????ªÀ¢î??????????ªÔ«³??????ªã©¡????????????ªã©¡????ªÀ¢î????????????????????ªã©¡????ªÀ¢î??????????©Î??????????ªã©¡????ªÀ¢î??????????©Î?????????©¬ªÑ??©°«®????ªÀ¢î??????????ªã©¡????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召???????????????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召??????????宵ﾔ将ｳ??????宵繽ｩ｡????????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召????????????????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召??????????娼ﾎ??????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召??????????娼ﾎ?????????娼ｬ宵ﾑ??娼ｰ将ｮ????宵ﾀ召??????????宵繽ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召???????????????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召??????????宵ﾔ将ｳ??????宵繽ｩ｡????????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召????????????????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召??????????娼ﾎ??????????宵繽ｩ｡????宵ﾀ召??????????娼ﾎ?????????娼ｬ宵ﾑ??娼ｰ将ｮ????宵ﾀ召??????????宵繽ｩ｡????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÙÆ????Ì®???????????????????ÙÆ????Ì®??????????Ôë??????ÙÆ????????????ÙÆ????Ì®????????????????????ÙÆ????Ì®??????????ß??????????ÙÆ????Ì®??????????ß?????????ØÓ??Þç????Ì®??????????ÙÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÙÆ????Ì®???????????????????ÙÆ????Ì®??????????Ôë??????ÙÆ????????????ÙÆ????Ì®????????????????????ÙÆ????Ì®??????????ß??????????ÙÆ????Ì®??????????ß?????????ØÓ??Þç????Ì®??????????ÙÆ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????㏩????????????????????????????????㏩???????????????????????ԏ??????????㏩???????????????㏩?????????????????????????????????㏩????????????????????????????????????㏩?????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????㏩????????????????????????????????㏩???????????????????????ԏ??????????㏩???????????????㏩?????????????????????????????????㏩????????????????????????????????????㏩?????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad13f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵純æ????룵핊????????????????????룵純æ????룵핊???????????룵悳コ??????룵純æ????????????룵純æ????룵핊?????????????????????룵純æ????룵핊???????????룴悸?????????룵純æ????룵핊???????????룴悸????????룴쵍ぱ??룴컦ギ????룵핊???????????룵純æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵純æ????룵핊????????????????????룵純æ????룵핊???????????룵悳コ??????룵純æ????????????룵純æ????룵핊?????????????????????룵純æ????룵핊???????????룴悸?????????룵純æ????룵핊???????????룴悸????????룴쵍ぱ??룴컦ギ????룵핊???????????룵純æ????????????????????????????????????????????? |